[Luyện nghe tiếng trung] Audio 24B # Nghỉ ngơi hay làm việc, bạn muốn cái nào

41
6



Có phần chữ hán dưới phần bình luận nhưng vì quá dài mình phải chia thành nhiều bình luận, các bạn chịu khó tìm dưới pâhnf bình luận nhé!!!!😍😍😍
Mỗi câu chuyện sẽ có hai phần: phần A là phần cốt chuyện, phần B là phần giải thích câu chuyện cũng như làm rõ nghĩa một số từ ngữ cụm từ.
Link phần A nhé:
Link sub:
Mọi người nên nghe, học thuộc các từ mới trước sau đó mới nên nghe sang phần để hiểu rõ hơn ý nghĩa của câu chuyện
#Covid19 #Hãyởnhà! #learn Chinese #luyennghetiengtrung #truyencuoitiengtrung #nhungcauchuyentiengtrunghay #中文 #chinese
======================================
Hãy đăng kí ( Subscribe ) để xem thật nhiều video nữa nhé

Cảm ơn các bạn đã ghé thăm kênh của mình nha!

Nguồn: https://brilliant-learning.com/

Xem thêm bài viết khác: https://brilliant-learning.com/hoc-tieng-trung/

41 COMMENTS

  1. 听故事学中文,听的越多学的越好。大家好这里是故事解读,解读故事“休息和工作,你要哪一个”,“休息和工作,你要哪一个”。诶,休息和工作你选哪一个。。。?

    休息。Uhm, 

    你呢, 休息的工作你选哪一个?

    我觉得啊因为我是一个很喜欢工作的人,啊。。。所以我可能会选择工作

    星期六也工作吗?

    对!然后, 

    星期日也工作吗?

    差不多!

    星期一,星期二,星期三,星期四,星期五都工作,

    就是会每天睡得很晚,会熬夜嘛!

    啊,现在你每天,有的时候会to postcast 语言, 对吧。 

    对!像我们今天先是晚上十点半我们还在录节目

    因为今天已经是星期二了然后我们星期四之前必须要把节目做出来。然后需要找人去做转写语音转写

    对!所以现在我们选择了工作,对不对,      没错,

    诶,那你现在这份工作强度压力大吗?就是你有很多时间休息吗?

    我现在这份工作,现在还好吧。我觉得跟刚刚工作开始开始的时候比现在轻松很多。

    为你有经验了,对吧,   

    对。因为我熟悉了嘛!

    就是你的一起工作的人同事也熟悉了, 然后你工作的内容也熟悉了,

    没错,但我记得我刚刚来我们公司工作的时候我每个星期六都要加班

    这让我想起了就是我第一份,人生当中的一份工作。在那里?

    那个时候在北京就是研究生还没有毕业和研究生的最后一年我就找到了一份工作,

    很厉害哦,

    哦很厉害因为我很喜欢学习嘛,所以我就很很早很早找到了工作

    但是很辛苦,因为每天从学校到工作的地方我要先坐公交车,再坐地铁然后再坐学校的校车就是我单程大概需要两个小时时间。

    比如说你每天早上5点半起床,

    对5点半起床然后7点半到到你工作的地方,

    没有8点,差不多8点才到学校

    Woa,我的天啊!

    对啊!

    很辛苦啊!

    非常辛苦然后下班的时候,好像是4点还3点半下班吧然后还要花两个小时时间回到学校每天就是花在路上的时间就四小时了

    你知道吗就让我想起来接在中国很多的大城市年轻人的生活都是这样的,     对!

    他们最近, 不是, 大家都在说996吗,

    什么是996 啊,

    996就是你每天从早上9点上班到晚上9点下班,是99嘛,

    12小时的工作时间,对!每天12个小时。

    6的,6的意思就是说从星期一工作到星期六所以叫996。

    这个听起来很辛苦,非常辛苦。

    我第一次听996 还以为 是999 感冒冲剂

  2. Mình học cô giáo 0775759216 . Cô dạy trường Trung Văn 30 năm, dạy thêm tại nhà, dạy online và phiên dịch cho công ty TQ, ĐL. Cô dạy rất dễ hiểu, giọng chuẩn Bắc Kinh, dạy phản xạ nhanh nên em thuộc bài tại lớp luôn. Mình học 3 tháng thì tự giao dịch với đối tác TQ, ĐL .

  3. Do muốn đi Quảng Châu đánh hàng nên mình học cô giáo người Hoa 0775759216 (zalo) , thạc sĩ tiếng Trung tại TQ . Hiện giờ dạy tại trường chuyên tiếng Trung ở TPHCM. Mình học 3 tháng thì giao tiếp thỏai mái với người TQ, xem hiểu hợp đồng tiếng trung. Cô rất có kinh nghiệm sư phạm, dạy rất giỏi.

  4. Công ty XNK của mình có mời cô giáo thạc sĩ tiếng Trung: 0775759216 (zalo) đến dạy. Cô dạy tại trường Hán ngữ và dạy tại nhà, dạy online. Cô dạy cách phản xạ nhanh trong giao tiếp nên mình tiến bộ cực nhanh. Chỉ học 3 tháng mà mình đã giao tiếp thành thạo với đối tác TQ, ĐL và xem hiểu tài liệu giấy tờ tiếng Trung rồi.

  5. Cho mình hỏi chút nhé cái từ 尴尬mình ko hiểu cho lắm ý nghĩa chính xác của nó,bạn có thể giải thích giúp mình ko ạ?

  6. cô ơi cô nên chèm sub ạ tại nhiều người vừa mới học chỉ nghe thôi chưa đủ hiểu ạ

  7. Các bạn học thì dễ nghe vậy chứ đi làm giao tiếp thực tế gặp tụi china ở vùng miền núi thì nghe hiểu được là mới hay. Giọng của họ nói rất nhanh , nuốt chữ, có người thì nói ngọng ngọng nữa,mỗi vùng ở china khẩu âm đều khác nhau. Hehe

  8. Ôi nghe anh chị nói thật sự rất hay luôn, đối với những người chỉ học sơ cấp như em thì chỉ nghe được 50% thôi còn 50% còn lại phải chi ad dịch nghĩa nữa là ok 😞

  9. Mình rất thích chương trình này của bạn. Nhưng mình có ý kiến một chút. Các bạn có thể cho thêm phiên âm và phụ đề tiếng việt thì tốt biết mấy vì còn một số từ mới mình chưa biết nghĩa nó như thế nào

  10. 你们的节目对我非常兴趣,谢谢你们!你们可以帮我看文件与拼音吗?我因此吧汉语进步一点儿!

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here